:07:10
Maar denk erom: ik heb jullie
gewaarschuwd.
:07:13
Dan praten we over de barbecue
van de Wilkes morgen.
:07:17
Ja. Je eet toch met ons mee?
- Nog niet over nagedacht.
:07:22
Dat kan morgen nog wel.
- En wij willen al je walsen.
:07:27
Goed?
- Dat zou heerlijk zijn.
:07:30
Als m'n boekje al niet volstond.
- Dat kun je ons niet aandoen.
:07:35
Wil je 'n geheimpje horen?
- Over wie?
:07:37
Ken je Melanie Hamilton?
- De nicht van Ashley?
:07:40
Ze komt ook naar Twelve Oaks.
- Wat kan zij mij nou schelen?
:07:45
Ze zeggen...
- Dat Ashley met 'r gaat trouwen.
:07:48
De Wilkes trouwen altijd familie.
- Krijgen we nu je walsen?
:07:52
Natuurlijk.
:07:59
Dat kan niet.
Ashley houdt van mij.
:08:03
Wat heeft die ineens?
- Hebben we iets verkeerds gezegd?
:08:06
Ms Scarlett, waar gaat u zonder
sjaal heen?
:08:10
En waarom hebt u die heren niet
uitgenodigd voor 't eten?
:08:14
En dat na al ons werk met u.
Ms Scarlett, kom binnen.
:08:19
Voor u het te pakken krijgt.
- Nee, ik ga op pa wachten.
:08:24
Kom onmiddellijk hier.
:08:42
Tijd.
- Wie zegt dat?
:08:46
Ik ben de voorman. Ik zeg hier
wanneer het tijd is.