1:22:06
Gooi me je sjaal toe.
1:22:10
Sorry. Het gaat beter als je
niks ziet.
1:23:11
Kijk maar goed.
1:23:13
Dit is 'n historisch moment: je zag
't Zuiden in één nacht verdwijnen.
1:23:34
Ze zouden de Yankees wel even
verslaan. Arme dwazen.
1:23:38
Walgelijk. Dit hebben ze nu voor
elkaar gekregen met hun gesnoef.
1:23:43
Ik had ook een hekel
aan hun gesnoef.
1:23:47
Gelukkig zit jij niet in 't leger.
Wees trots dat jij slimmer was.
1:23:56
Zo trots ben ik niet.