3:17:00
Ga je dan weer weg?
- Heel goed, Mrs Butler.
3:17:04
En wel meteen. M'n bagage staat
nog op 't station.
3:17:09
Je bent bleek. Is je rouge op,
of heb je me gemist?
3:17:16
Die bleekheid is jouw schuld. Niet
omdat ik je mis, maar omdat...
3:17:24
Ga toch door, Mrs Butler.
3:17:27
Ik ben zwanger.
3:17:34
Nee maar. En wie is de gelukkige
vader?
3:17:38
Jij, en dat weet je. Ik wil het
kind evenmin als jij.
3:17:42
Wie wil er 'n kind van 'n schoft
als jij? Was 't maar niet van jou.
3:17:48
Rustig maar, wie weet krijg je
wel 'n ongeluk.
3:18:05
Gaat 't al beter?
3:18:09
Heeft ze naar me gevraagd?
3:18:11
Begrijpt u het dan niet?
Ze ijlt.
3:18:18
Ik wil Rhett.
3:18:23
Wat is er? Riep je om iemand?
- Het heeft geen zin.
3:18:29
Het heeft geen zin.
3:18:52
Dr Meade is weg.
3:18:54
Scarlett is dood.
- Nee, het gaat al 'n stuk beter.