:57:06
Omgitt av fremmede i sin nød. . .
Nei, jeg er ikke trett.
:57:12
Hver og en av dem
kunne være Ashley.
:57:27
Jeg har ventet her i en time
for å snakke med Dem, Mrs. Wilkes.
:57:31
Forsvinn, tøyte.
:57:34
- Ignorér henne.
- Hvem er De?
:57:38
Jeg heter Belle Watling. De synes
vel ikke at jeg har noe her å gjøre.
:57:42
Hva ville De snakke med meg om?
:57:45
Jeg tilbød meg som sykepleierske,
men damene ville ikke vite av meg.
:57:50
Det er kanskje forståelig,
men pengene mine ble også avvist.
:57:58
Det sies at De er et godt menneske,
så ta pengene mine til sykehuset.
:58:05
- Har jeg ikke sagt til Dem. . .
- Jeg snakker med Mrs. Wilkes.
:58:10
Det er gode penger,
selv om de er mine.
:58:14
- De er svært sjenerøs.
- Nei. Men jeg er sørstatskvinne.
:58:20
Noen her har en annen oppfatning.
De er ikke så gode kristne som Dem.
:58:32
Så mange penger. . .
:58:35
10, 20, 30, 50. Og det er i gull.
:58:40
Får jeg se på det lommetørkleet?
"R.B." . . .
:58:45
Og det er Rhett Butlers vogn.
:58:49
Hvis ikke jeg var en dame, skulle
den slubberten få klar beskjed!
:58:55
Shermans første granater
spredde panikk i byen.