1:10:06
Ta det rolig. Det føles alltid
som en evighet når man venter.
1:10:13
Prissy kan vente seg. . .
1:10:23
Vet du hva jeg hørte
om Maybelle Merriwether?
1:10:27
Husker du den lille, pussige,
uniformerte kavaleren hennes?
1:10:32
Ikke snakk for min skyld.
Jeg vet godt at du er bekymret.
1:10:51
Melly. . .
Jeg henter litt kaldt vann.
1:10:56
- Din snegl! Hvor er Dr. Meade?
- Jeg fant ham ikke.
1:11:01
Han var ikke på sykehuset.
Han er visst nede i vognporten.
1:11:08
- Hvorfor gikk du ikke dit?
- Jeg torde ikke, Miss Scarlett.
1:11:15
De ligger og dør der nede,
og jeg er redd for de døde.
1:11:21
Gå opp til Miss Melly.
Og ikke gjør henne mer bekymret.