1:18:00
Jeg mener det!
1:18:05
Så, så. . .
Du skal nok komme hjem.
1:18:12
Etter det du har klart i dag,
klarer du nok Sherman også.
1:18:19
Slutt å gråte.
1:18:22
Vær flink pike og puss nesen.
1:18:37
- Hva gjør du?
- Pakker.
1:18:39
Kom og ta babyen.
1:18:44
- Melly?
- Vi drar til "Tara", Mrs. Wilkes.
1:18:50
Ellers svir de av huset
over hodet på oss.
1:18:57
Lille gutt. . .stakkars, lille gutt.
1:19:04
- Kan De legge armene rundt meg?
- Jeg tror det.
1:19:11
Blås i det.
1:19:13
- Ashley. . .Charles.
- Hva vil hun?
1:19:17
Hun vil ha med bildet av Ashley
og Charles' sverd.
1:19:36
Hva er det?
1:19:37
De setter fyr på våpenlageret.
Vi risikerer å bli blåst til "Tara" .
1:19:43
- Vi må forte oss over sporet.
- Ikke den veien.
1:19:46
Det er den eneste som er åpen.
1:19:59
Jeg glemte å låse.