2:04:01
Hvem døpte ungene dine etter
du hadde tatt livet av min mor?
2:04:04
Vi kom for å snakke forretninger
som gamle venner.
2:04:09
- Vi er ikke venner med deres slags.
- Fortsatt like storsnutet, hva?
2:04:13
Men jeg vet at dere ikke kan
betale skattene deres.
2:04:18
Jeg kom for å tilby dere
en god pris.
2:04:22
- Emmie vil så gjerne bo her.
- Forsvinn, skitne yankee.
2:04:26
Pipen får nok en annen lyd
når dere blir kastet ut.
2:04:30
Jeg kjøper hele molevitten
når det kommer på auksjon.
2:04:35
Det er alt De får av "Tara" !
2:04:39
De vil angre på det der.
2:04:49
- Vi kommer tilbake.
- Dere vil se hvem som eier "Tara" !
2:04:58
Bli her, far!
2:05:02
Kom tilbake, far!
2:05:06
Feige yankee!
2:05:15
Far!
2:05:36
- Det er jo Mr. Geralds klokke.
- Ta den. Far ville ønske det.
2:05:42
De har bruk for alt De kan
skrape sammen til skattepengene.
2:05:49
Tror du jeg ville selge fars klokke?
2:05:52
Du må ikke gråte.
Jeg holder ikke ut å se deg gråte.