2:27:02
La oss tie
før en av oss sier for mye.
2:27:05
Det er visst noe jeg ikke vet.
2:27:13
Det kommer noen,
og det er ikke Mr. Ashley.
2:27:18
Gi meg revolveren, Miss Meade.
2:27:26
Husk at
vi vet ingenting.
2:27:33
- Hvor er de? Det gjelder deres liv!
- Han er yankee-spion.
2:27:39
- Si det mens tid er.
- Hvordan vet De det?
2:27:42
Jeg spilte poker med noen yankeer.
De har sendt ut kavaleriet.
2:27:47
- De går rett i en felle.
- Han prøver å narre deg.
2:27:54
Decatur Road. Sullivan-plantasjen.
Huset er brent. De er i kjelleren.
2:27:59
Jeg skal gjøre mitt beste.
2:28:05
Nå vil jeg vite
hva som foregår.
2:28:08
Ashley og Frank og de andre
dro ut dit du ble overfalt.
2:28:14
Det er for å beskytte oss kvinner.
2:28:17
De risikerer å bli hengt for det,
og det kan vi takke deg for.
2:28:22
Ti stille.
2:28:24
Scarlett gjorde det hun fant best,
og det samme gjør mennene våre nå.
2:28:29
Frank. . .og Ashley.
2:28:34
Jeg kan ikke tro det.
2:28:39
Hester, Miss Melly.
Nå kommer de.
2:28:42
Sy.
2:28:48
Åpne, Mammy.
2:28:59
God kveld, Mrs. Kennedy.