2:28:05
Nå vil jeg vite
hva som foregår.
2:28:08
Ashley og Frank og de andre
dro ut dit du ble overfalt.
2:28:14
Det er for å beskytte oss kvinner.
2:28:17
De risikerer å bli hengt for det,
og det kan vi takke deg for.
2:28:22
Ti stille.
2:28:24
Scarlett gjorde det hun fant best,
og det samme gjør mennene våre nå.
2:28:29
Frank. . .og Ashley.
2:28:34
Jeg kan ikke tro det.
2:28:39
Hester, Miss Melly.
Nå kommer de.
2:28:42
Sy.
2:28:48
Åpne, Mammy.
2:28:59
God kveld, Mrs. Kennedy.
2:29:03
- Hvem av damene er Mrs. Wilkes?
- Det er jeg.
2:29:07
- Treffer jeg Deres mann?
- Han er her ikke.
2:29:10
- Er De sikker?
- Når Miss Melly sier det.
2:29:13
Hvis jeg har Deres ord på det,
ransaker jeg ikke huset.
2:29:18
Mr. Wilkes er på et politisk møte
hos Mr. Kennedy.
2:29:22
Det er ikke noe "politisk" møte.
2:29:26
Vi venter utenfor.
2:29:31
Omring huset
og bevokt dører og vinduer.
2:29:39
Sy videre. . .
Så leser jeg høyt.
2:29:47
David Copperfields liv og bedrifter.
2:29:53
"1. kapittel. Jeg ble født.