2:34:02
- Jeg kan visst godt gå.
- Nei, ikke gå. Hvor er det?
2:34:09
Jeg må ha varmt vann og bandasjer.
2:34:13
Bare jeg hadde
medisinvesken min.
2:34:15
Hvordan ser det ut hos henne?
2:34:19
Har hun virkelig lysekroner
og fløyelsgardiner og speil overalt?
2:34:23
Mrs. Meade, da!
2:34:27
- La meg høre, kaptein Butler.
- Jeg kom for sent.
2:34:33
Yankeene nådde fram først.
Jeg fant Mr. Wilkes og Dr. Meade.
2:34:39
Jeg måtte finne på noe,
så jeg tok dem med til Belle.
2:34:45
- Slapp hun dem inn?
- Vi er gamle venner.
2:34:51
Jeg beklager at jeg ikke
kunne gi dem et penere alibi.
2:34:58
De har kommet meg
til unnsetning før.
2:35:01
Jeg ville aldri betvile
Deres disposisjoner.
2:35:06
Jeg ser om Dr. Meade trenger noe.
2:35:15
Å, Ashley. . .
2:35:21
Vil De ikke høre om
Deres egen mann, Mrs. Kennedy?
2:35:27
Var Frank også hos Belle Watling?
2:35:29
- Nei.
- Hvor er han da?
2:35:33
Han ligger ute ved Decatur Road
med en kule i hodet.
2:35:38
Han er død.
2:35:49
- Hvem er det?
- Mrs. Watling.
2:35:52
- Vil De ikke være med inn?
- Det går ikke an, Mrs. Wilkes.
2:35:58
Sett Dem litt her hos meg.