2:58:08
Kunne De gi meg et godt råd,
Mrs. Merriwether?
2:58:14
- Bonnie sutter på tommelfingeren.
- Det ødelegger munnen hennes.
2:58:19
Hun har så pen munn. Jeg har
smurt såpe på neglene hennes.
2:58:24
Smør kinin på tommelfingeren.
2:58:28
Tusen takk, Mrs. Merriwether.
2:58:33
De har veltet en stein fra mitt hjerte.
2:58:39
Var det ikke kaptein Butler?
2:58:42
Det må være mye godt i en mann
som elsker barnet sitt så høyt.
2:58:49
Ja, naturligvis.
2:58:52
Fortalte jeg deg at kaptein Butler
endelig har innrømmet -
2:58:56
- at han fikk en medalje
for sin krigsinnsats?
2:59:00
Nei. Fortalte jeg deg
om kapteinens rause bidrag -
2:59:05
- til utsmykningen av gravene
til krigsheltene våre?
2:59:10
Mitt barnebarn holder et lite selskap
for Bonnie Butler i neste uke.
2:59:14
Det var min idé
å holde selskap for Bonnie Butler.
2:59:20
Jeg har planlagt det i måneder.
Det er helt utrolig!
2:59:28
Se godt etter
når ponnyen hopper, Bonnie.
2:59:33
Jeg vil også, pappa!
2:59:36
Javel da, skatten min.
Sett henne opp, Pork.
2:59:42
Opp med deg.
2:59:44
Herregud!
Nå er han i gang igjen.
2:59:47
Stram til med beina,
len deg fram og hold tømmene stramt.
2:59:54
Flott! Jeg visste at du kunne. Når
du blir større, drar vi til Kentucky.