3:15:10
Hvor er mamma?
3:15:14
Bonnie. . . Har du det ikke bra
her i London sammen med meg?
3:15:21
Jeg vil hjem.
3:15:35
Miss Bonnie. . .og kaptein Butler!
3:15:39
- Miss Scarlett!
- Hei, Mammy.
3:15:42
- Mamma!
- De er hjemme, Miss Scarlett.
3:15:48
Bonnie, ungen min.
Er det godt å være hjemme?
3:15:53
Jeg har fått en kattunge av pappa.
Det er ordentlig stygt i London.
3:15:59
- Jeg vil ut til ponnyen min.
- Gjør det, du.
3:16:13
Hvor er ponnyen min?
3:16:15
Jeg vil ut til ponnyen min.
3:16:17
- Bli med Mammy.
- Jeg har savnet deg, jenta mi.
3:16:25
De må så være Mrs. Butler?
3:16:27
- Mammy sa du kom tilbake.
- Bare for å avlevere Bonnie.
3:16:31
En dårlig mor er tydeligvis bedre
enn ingen mor.
3:16:35
- Du reiser altså igjen?
- Så skarp De er, Mrs. Butler.
3:16:39
Bagasjen min står på stasjonen.
3:16:45
Du er blek. Kan det være
fordi du har savnet meg?
3:16:51
Det er ikke fordi
jeg har savnet deg, men fordi. . .
3:16:59
La meg høre, Mrs. Butler.