3:16:13
Hvor er ponnyen min?
3:16:15
Jeg vil ut til ponnyen min.
3:16:17
- Bli med Mammy.
- Jeg har savnet deg, jenta mi.
3:16:25
De må så være Mrs. Butler?
3:16:27
- Mammy sa du kom tilbake.
- Bare for å avlevere Bonnie.
3:16:31
En dårlig mor er tydeligvis bedre
enn ingen mor.
3:16:35
- Du reiser altså igjen?
- Så skarp De er, Mrs. Butler.
3:16:39
Bagasjen min står på stasjonen.
3:16:45
Du er blek. Kan det være
fordi du har savnet meg?
3:16:51
Det er ikke fordi
jeg har savnet deg, men fordi. . .
3:16:59
La meg høre, Mrs. Butler.
3:17:02
Jeg skal ha et barn.
3:17:10
Jaså? Hvem er den lykkelige far?
3:17:13
Du vet godt at det er ditt.
Jeg ønsker det like lite som du.
3:17:19
Jeg skulle ønske
det var enhver annens.
3:17:23
Kanskje du er så heldig å miste det.
3:17:40
Går det bedre?
3:17:44
- Har hun spurt etter meg?
- Hun snakker i villelse.
3:17:50
Rhett? Hent Rhett. . .
3:17:59
Ropte du på noen, vennen min?