3:33:02
- Rhett. . .
- Er Melanie. .?
3:33:09
Fred være med henne.
3:33:11
Hun var det eneste virkelig
gode mennesket jeg har truffet.
3:33:15
En enestående kvinne.
3:33:20
Nå er hun død.
Det gjør det jo lett for deg.
3:33:24
Du vet da
hvor glad jeg var i henne.
3:33:29
Nei, men det er jo bra
du er blitt klar over det.
3:33:34
Hun tenkte alltid mer på andre
enn på seg selv.
3:33:39
- Hennes siste ord gjaldt deg.
- Hva sa hun?
3:33:43
"Vær snill mot kaptein Butler.
Han elsker deg så høyt. "
3:33:53
Sa hun noe annet?
3:33:56
Hun ba meg ta meg av Ashley.
3:34:01
Da har du jo hennes billigelse.
3:34:06
Hva mener du?
3:34:10
- Hva gjør du?
- Forlater deg.
3:34:13
Når vi er blitt skilt,
kan du endelig få din Ashley.
3:34:21
Du tar helt feil.
3:34:24
Jeg vil ikke skilles.
3:34:27
Jeg ble klar over at jeg elsket deg
og løp hjem for å si det til deg.
3:34:32
La oss i det minste skilles
med litt verdighet.
3:34:37
Jeg har nok elsket deg lenge,
men jeg har vært så dum.
3:34:44
Noe må jeg da bety for deg.
Det sa Melly.
3:34:49
- Hva med Ashley Wilkes?
- Jeg har nok aldri elsket ham.
3:34:55
Det virket svært overbevisende.
3:34:59
Det er for sent nå.