Gone with the Wind
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:15:02
Sabes de que estou a falar?
1:15:04
- Não. Apenas sei que te amo.
- É a tua infelicidade.

1:15:22
Se partires, para onde irei?
Que farei?

1:15:26
Francamente, minha querida,
isso não me preocupa nada.

1:15:42
Não posso deixá-lo partir!
Não posso!

1:15:45
Deve haver uma forma
de o fazer voltar.

1:15:50
Não posso pensar nisso agora.
Enlouquecerei, se o fizer.

1:15:55
Pensarei nisso amanhã.
1:16:11
Mas tenho de pensar.
1:16:14
Tenho de pensar.
1:16:16
Que posso fazer?
1:16:19
Que mais há que tenha
importância?

1:16:24
Queres dizer-me que Tara
não significa nada para ti?

1:16:28
A terra é a única coisa que conta.
É a única coisa que perdura.

1:16:33
Algo que amas mais do que a mim,
embora não o saibas: Tara.

1:16:37
É isto que te dá forca.
A terra vermelha de Tara.

1:16:40
A terra é a única coisa que conta.
A única coisa que perdura.

1:16:44
Algo que amas mais do que a mim,
embora não o saibas: Tara.

1:16:47
É isto que te dá forca.
A terra vermelha de Tara.

1:16:50
A terra é que conta.
1:16:53
A terra vermelha de Tara.
1:16:59
Tara!

anterior.
seguinte.