:15:05
Dri se i duboko udahni!
:15:09
Mammy, jeIo za ScarIett.
:15:11
Odnesi u kuhinju.
Neæu ni zaIogaja!
:15:14
Hoæe, hoæe!
:15:15
Smazaæe sve od reda!
:15:18
Neæu!
:15:23
Obuci haIjinu. Veæ kasnim.
:15:25
- ta æe moje jagnje da obuèe?
- Ovu!
:15:27
Neæe! Neæe pokazivati
dekoIte pre ruèka!
:15:31
Tuiæu te majci.
:15:33
Zucne Ii samo majci, neæu jesti.
:15:39
Dakle...
:15:47
I ne skidaj ogrtaè s ramena.
Neæe ti meni dobiti pegice.
:15:51
CeIu zimu sam te mazaIa
da izbIede pege.
:16:01
Hajde, gðice ScarIett. Sad
budi dobra i jedi bar maIo. Hajde!
:16:05
Neæu. Sjajno æu se zabavIjati
i jesti na zabavi.
:16:09
Ako tebe nije briga ta Ijudi
misIe o ovoj porodici, mene jeste!
:16:12
UèiIa sam te da dama jede kao ptièica,
kada je pred drugim Ijudima.
:16:17
Neæu da dere kao seIjak
i guta kao jastreb.
:16:22
GIuposti!
:16:23
AshIey mi je rekao da voIi
devojke s dobrim apetitom.
:16:27
Gospoda ne kau uvek ono to misIe.
:16:30
Nisam primetiIa
da te g. AshIey zaprosio.
:16:48
Ne jedi tako brzo.
Nema smisIa da sve povrati.
:16:54
Zato samo gIupe devojke
uhvate mua?
:16:57
ScarIett O'Hara!
Ne siðe Ii dok izbrojim do 10...