:22:03
Drago mi je da pripadam
onome to ti toIiko voIi.
:22:06
- VoIeæe pIantau kao i ja.
- Hoæu, AshIey.
:22:09
Ona je vie od kuæe.
:22:12
Kao da je ceo svet,
tako Iep i otmen.
:22:16
Tako je nestvaran da moda
neæe trajati veèno.
:22:20
Boji se ta æe se dogoditi
ako bude rata?
:22:23
Ne treba da se bojimo za nas.
:22:26
Nikakav rat ne moe
da se uvuèe u na svet.
:22:30
Ma ta biIo, voIeæu te...
:22:33
kao i sad, sve do smrti.
:22:41
Zar ovo nije boIje nego
da sedimo za stoIom?
:22:43
Tamo bi samo dvojica
mogIi da sede pored mene.
:22:46
- Idem po desert.
- Mene je posIaIa.
:22:48
Dozvoli meni.
:22:52
MisIim.
:22:56
CharIes HamiIton sme da mi donese.
:23:01
HvaIa vam, gðice O'Hara!
HvaIa vam!
:23:04
Idi, deèaèe!
Zar nije sreænik!
:23:14
Gðice O'Hara!
:23:17
VoIim vas!
:23:19
Nisam gIadna koIiko sam misIiIa.
:23:25
Zato moram da dremam?
Nisam umorna.
:23:28
Dobro vaspitane devojke
posIe podne moraju da spavaju.
:23:30
Veæ je vreme da se ponaa
kao æerka gðe EIIen.
:23:34
Toga nije biIo u Saratogi. Tamo
devojke ne spavaju posIe podne.
:23:38
Ne spavaju. Zato ih
i ne pozivaju na pIesove.
:23:41
Kako je AshIey?
:23:43
Nije ti posvetio neku panju.
:23:45
GIedaj svoja posIa!
:23:47
I pazi da ne ostane
bez svog Kennedya.
:23:49
Mesecima juri za AshIeyem,
a veèeras objavIjuje veridbu!
:23:53
- To ti misIi!
- Ma nemoj!
:23:55
Budite pristojne!
Ne ponaajte se kao prostakue.