Gone with the Wind
prev.
play.
mark.
next.

:42:02
Ne pIaèite.
Odvešæu vas ja odavde.

:42:07
Konji, brzo!
:42:11
Idi odmah na Taru i ostani tamo!
:42:14
Hoæu. Dosta mi je
veæ tih odrpanih doðoša!

:42:16
Zbogom, gðice ScarIett.
:42:19
HvaIa, Same!
:42:20
Presvuci se i idi kod MeIIy.
:42:24
Imam poIitièki sastanak.
:42:25
Kako možeš tako posIe
svega što sam proživeIa?!

:42:30
Draga, više te je strah
nego što si povreðena.

:42:33
Baš vas briga za mene!
:42:35
Kao da ništa nije biIo!
:42:58
Muškarci samo brbIjaju o
tome kako štite svoje žene,

:43:01
a Frank baš danas mora
na poIitièki sastanak!

:43:08
Ako ti nije teško, India WiIkes,
:43:11
reci zašto me tako gIedaš?
Možda mi je Iice pozeIeneIo?

:43:15
Nije mi teško.
:43:17
DobiIa si ono što si zasIužiIa.
:43:19
Da ima pravde, i gore bi prošIa!
:43:22
- Æuti!
- Pusti je. Oduvek me mrzi.

:43:25
Otkako sam joj preoteIa tvog brata
CharIesa, ali ne žeIi da prizna to.

:43:28
Licemerka je. Neæe da prizna
da bi i goIa IoviIa muža!

:43:31
Zaista te mrzim!
:43:34
SrozaIa si ugIed poštenih Ijudi.
:43:37
A sad ugrožavaš i živote
naših muškaraca jer moraju...

:43:41
Nemojmo više, da jedna od
nas ne bi previše rekIa.

:43:45
Šta se to dogaða o èemu
ja ništa ne znam?!

:43:53
Neko doIazi.
Neko ko nije AshIey.

:43:57
Dodajte mi pištoIj, moIim vas.

prev.
next.