1:18:00
ScarIett, zna Ii
da si sve Iepa?
1:18:04
Nisi se promeniIa od one
zabave na 12 Hrastova...
1:18:08
kad si biIa okruena
mnotvom udvaraèa.
1:18:13
Ta devojka vie ne postoji.
1:18:16
Nita nije ispaIo onako
kako sam oèekivaIa. Nita.
1:18:20
Da, mnogo smo proIi
od onih starih dana, zar ne?
1:18:24
Onih dugih Ietnih dana,
1:18:26
Ienèarenja na topIom suncu...
1:18:29
uz jasan priguen smeh crnaca.
1:18:33
ZIatna topIina sigurnosti
onih vremena.
1:18:38
Ne osvræi se na proIost.
1:18:41
Ne osvræi se.
1:18:44
Uvuèe ti se u srce i...
1:18:46
ne da ti nita drugo
da radi sem da se seæa.
1:18:53
Nisam eIeo da te rastuim.
1:18:56
eIim samo da si sreæna.
1:19:22
Ko je?
1:19:23
Samo tvoj mu.
1:19:26
Uði!
1:19:27
Zar sam zaista pozvan
u ovo utoèite?
1:19:32
Ne sprema se za prosIavu?
1:19:34
BoIi me gIava.
1:19:35
Idi bez mene i izvini me
kod MeIanie.
1:19:40
Kakva si ti kukavica!
1:19:42
Dii se!
Ide i to odmah!
1:19:45
- Je Ii India prièaIa?
- Jeste!
1:19:47
- I svi znaju!
- Treba ih ubiti jer ire Iai.
1:19:51
Zaèudo, ne ubijam Ijude zato
jer govore istinu!
1:19:53
Dii se!
1:19:55
Neæu da idem!
Ne dok se nesporazum ne objasni.
1:19:58
Neæe MeIanie uskratiti
zadovoIjstvo da te izbaci!