1:32:00
Hoæu kuæi!
1:32:14
Gðica Bonnie!
Kapetan ButIer!
1:32:18
Mamice!
1:32:20
Drago dete!
1:32:22
Gðice ScarIett, vratiIi su se.
VratiIi su se!
1:32:27
Bonnie, duo!
1:32:29
Jesi Ii sreæna to si
stigIa kuæi, srce moje?
1:32:32
Tata mi je poklonio maèkicu.
1:32:34
London je straan!
1:32:38
Gde mi je poni?
Hoæu da vidim svog ponija!
1:32:41
Idi kod njega.
1:32:52
Gde mi je poni?
1:32:54
Hoæu da vidim svog ponija!
1:32:57
Idi s Mammy.
1:32:59
Doði, drago dete.
Ba si mi nedostajaIa.
1:33:04
Gða ButIer, pretpostavIjam!
1:33:06
Mammy reèe da si se vratio.
1:33:09
Samo da vratim Bonnie.
1:33:11
BoIje je da ima biIo kakvu majku,
pa makar i Iou.
1:33:15
Opet odIazi?
1:33:17
Sjajno zapaa, gðo ButIer.
Idem odmah.
1:33:20
Koferi me èekaju na stanici.
1:33:24
BIeda si. Nema minke?
1:33:27
IIi sam ti nedostajao, moda?
1:33:30
Ti si kriv to sam bIeda.
1:33:32
Ne zato to si mi nedostajao,
nego zato...
1:33:38
Nastavite, gðo ButIer.
1:33:41
Oèekujem dete.
1:33:49
Zaista?
A ko je sreæan otac?
1:33:53
Zna da je tvoje!
Ne eIim ga, kao ni ti!
1:33:56
Nijedna ga ne bi eIeIa
s ovakvim podIacem.
1:33:59
VoIeIa bih da je biIo èije,
samo ne tvoje!