Gone with the Wind
prev.
play.
mark.
next.

1:33:04
Gða ButIer, pretpostavIjam!
1:33:06
Mammy reèe da si se vratio.
1:33:09
Samo da vratim Bonnie.
1:33:11
BoIje je da ima biIo kakvu majku,
pa makar i Iošu.

1:33:15
Opet odIaziš?
1:33:17
Sjajno zapažaš, gðo ButIer.
Idem odmah.

1:33:20
Koferi me èekaju na stanici.
1:33:24
BIeda si. Nemaš šminke?
1:33:27
IIi sam ti nedostajao, možda?
1:33:30
Ti si kriv što sam bIeda.
1:33:32
Ne zato što si mi nedostajao,
nego zato...

1:33:38
Nastavite, gðo ButIer.
1:33:41
Oèekujem dete.
1:33:49
Zaista?
A ko je sreæan otac?

1:33:53
Znaš da je tvoje!
Ne žeIim ga, kao ni ti!

1:33:56
Nijedna ga ne bi žeIeIa
s ovakvim podIacem.

1:33:59
VoIeIa bih da je biIo èije,
samo ne tvoje!

1:34:03
Razvedri se,
možda æeš imati neku nesreæu.

1:34:19
Je Ii joj boIje?
1:34:24
Je Ii pitaIa za mene?
1:34:26
Zar ne razumeš?
Bunca.

1:34:29
Rhett.
1:34:32
ŽeIim Rhetta!
1:34:38
Šta je, dušo?
ZvaIa si nekog?

1:34:41
Nema smisIa!
Nema smisIa!


prev.
next.