:21:02
Han relegerades från West Point.
:21:04
Sen var det flickan han
inte ville gifta sig med.
:21:07
Berätta!
:21:09
Han tog med henne på en åktur,
utan sällskapsdam -
:21:14
- och sen vägrade han att
gifta sig med henne.
:21:19
Nej, men hennes rykte
var spolierat i alla fall.
:21:29
- Är du lycklig?
- Mycket.
:21:33
Du verkar höra hemma här.
Stället är som skapat för dig.
:21:39
- Jag vill vara nära det du älskar.
- Du älskar också Twelve Oaks.
:21:43
Ja. Det är mer än ett hem.
:21:48
Det är en hel värld av elegans
och skönhet.
:21:52
Men det är kanske inte för evigt.
:21:55
Du fruktar kriget, inte sant?
:22:02
Men inget krig kan tränga in
i vår värld, Ashley.
:22:05
Vad som än händer, så kommer jag
att älska dig. . .
:22:08
. . .så länge jag lever.
:22:16
Mycket bättre än att äta vid bordet.
Då har man bara två kavaljerer.
:22:22
Jag hämtar dessert.
:22:24
Kan inte jag få, miss O'Hara?
:22:27
Jag tror. . .
:22:32
. . .att Charles Hamilton får göra det.
:22:36
Tack, miss O'Hara.Tack!
:22:39
- Hämta den då!
- Lyckans ost.
:22:50
Miss O'Hara. . .
:22:52
. . .jag älskar er.
:22:55
Jag var nog inte så hungrig.