2:53:06
Jo då.
2:53:08
Jag vill inte bli gammal
och tjock i förtid.
2:53:12
Jag föder inte fler barn.
2:53:15
Mr Rhett vill ha en son nästa år.
2:53:18
Säg åt kapten Butler att
jag äter på mitt rum.
2:53:43
Jag fick ditt meddelande.
Jag beställde upp min mat också.
2:53:53
- Det har du väl inget emot?
- Nej.
2:53:57
Jo, jag. . .
2:54:00
Jag struntar i var du äter.
2:54:08
Jo, du förstår. . .
2:54:09
Jag har beslutat mig för. . .
2:54:13
Jag hoppas att jag inte
får fler barn.
2:54:27
Det spelar ingen roll för mig
om du får ett eller 20 barn.
2:54:34
Förstår du vad jag menar?
2:54:38
Ja. Du vet att jag kan
skilja mig för det.
2:54:42
Du är så usel att
du kunde göra det.
2:54:44
Om du var trevlig, som. . .
2:54:47
Ashley Wilkes vet att Melanie inte
kan få fler barn och han. . .
2:54:52
- Du har varit på sågverket i dag?
- Vad har det med saken att göra?
2:54:58
Ashley är en riktig gentleman.
Fortsätt, mrs Butler.