2:56:09
Kvinnor är opålitliga,
skenheliga och hårda, men hon. . .
2:56:16
Du är besatt av henne, Rhett.
2:56:18
Vad hon än har gjort,
så älskar du henne fortfarande.
2:56:23
Men det är slut nu.
2:56:26
Tänk på barnet. Hon är
tio gånger mer värd än mamman.
2:56:35
Du är en klok kvinna, Belle.
2:56:37
Och trevlig också.
2:56:41
När jag jämför dig och. . .
2:56:45
Ni är framgångsrika affärskvinnor.
2:56:48
Men du har ett hjärta, Belle.
2:56:52
Och du är ärlig.
2:56:56
Adjö, Rhett.
2:56:58
Adjö, Belle.
2:57:14
Hon blir en fin ryttarinna.
Se på hennes händer och hållning.
2:57:20
Varför måste vi köra runt
med barnet när vi har tjänstefolk?
2:57:23
God morgon, mrs Merriwether.
2:57:27
- Är det här verkligen nödvändigt?
- Du kunde ha bättrat dig tidigare.
2:57:33
Nu måste vi ställa in oss hos
stans alla kärringar. . .
2:57:38
God morgon, mrs Whiting.
2:57:43
Ska miljonären bli
respektabel nu?
2:57:46
Allt kan inte fås för pengar.
2:57:51
Bonnie ska umgås
med fint folk -
2:57:53
- även om vi måste krypa
för alla feta. . .
2:57:58
God morgon, mrs Meade.