2:55:02
Du förstår det ändå inte.
2:55:05
Jag tycker synd om dig, Scarlett.
2:55:08
Du längtar efter något som aldrig
kommer att göra dig lycklig.
2:55:16
Om du var fri och Melanie dog,
så skulle du få din älskade Ashley.
2:55:20
Tror du att ni skulle bli lyckliga?
Du hade aldrig förstått honom.
2:55:26
Det enda du förstår är pengar.
2:55:29
Bara säg till, om du. . .
2:55:31
Jag ska lämna dig ifred, Scarlett.
2:55:35
Struntar du i det?
2:55:37
Världen är full av människor.
Jag finner nog tröst hos någon.
2:55:43
Utmärkt.
2:55:44
Jag tänker låsa min dörr.
2:55:49
Om jag vill in, så kan inga
lås hålla mig ute.
2:56:09
Kvinnor är opålitliga,
skenheliga och hårda, men hon. . .
2:56:16
Du är besatt av henne, Rhett.
2:56:18
Vad hon än har gjort,
så älskar du henne fortfarande.
2:56:23
Men det är slut nu.
2:56:26
Tänk på barnet. Hon är
tio gånger mer värd än mamman.
2:56:35
Du är en klok kvinna, Belle.
2:56:37
Och trevlig också.
2:56:41
När jag jämför dig och. . .
2:56:45
Ni är framgångsrika affärskvinnor.
2:56:48
Men du har ett hjärta, Belle.
2:56:52
Och du är ärlig.
2:56:56
Adjö, Rhett.
2:56:58
Adjö, Belle.