3:11:00
Och skälvde av rädsla
inför hans blick
3:11:20
Hej.
3:11:24
Jag ber om ursäkt för
mitt uppförande i går kväll.
3:11:29
Jag var mycket full -
3:11:32
- och föll pladask för dig.
3:11:36
Inget du gör förvånar mig längre.
3:11:40
Jag har tänkt igenom saker och ting
och det är nog bäst för oss båda -
3:11:44
- att vi skiljer oss.
3:11:49
Det här leder ingenvart.
3:11:51
Du kommer inte att lida någon nöd.
Ge mig Bonnie och ta vad du vill ha.
3:11:57
En skilsmässsa vore skamligt.
3:12:01
Det hade inte hindrat dig
om Ashley var fri.
3:12:08
Inte sant, Scarlett?
3:12:10
Svara nu!
3:12:13
Gå din väg och lämna mig ifred.
3:12:16
Jag kom faktiskt för att berätta -
3:12:19
- att jag åker till London i dag.
3:12:24
Jag tar med mig Bonnie,
så hennes saker måste packas.
3:12:28
Min dotter stannar här!
3:12:31
Hon är min dotter också, Scarlett.
Och jag lämnar henne inte -
3:12:35
- hos en mor som är
helt skamlös.
3:12:37
Och det ska komma från dig.
3:12:39
Du skulle kunna ta med henne
till. . . den där Belle?
3:12:44
Om du var en man,
så hade jag slagit till dig.
3:12:47
Jag är glad om du
håller truten.
3:12:49
Nu spelar du omtänksam mor.
En katt är en bättre mor än du.
3:12:54
Är det inte packat
om en timme -
3:12:57
- så får jag chansen att
ge dig ett kok stryk!