3:22:01
Melanie!
Du tänker inte på mig.
3:22:03
Jo då.
3:22:06
Jag har funderat på. . .
3:22:09
. . .ifall kanske sågverket
fjärmar dig från mig och Bonnie.
3:22:12
Du vill bara ta Bonnie
ifrån mig.
3:22:15
Men hon älskar dig.
3:22:18
Du gör allt för att bli älskad av
henne. Nu är hon så bortskämd. . .
3:22:22
Mamma och pappa,
se på mig!
3:22:25
Ja, lilla gumman.
3:22:27
Du är jättefin.
3:22:28
Detsamma.
3:22:30
Ni ska se mig hoppa.
3:22:33
Vänta med det, Bonnie.
Du måste vänja dig vid damsadeln.
3:22:40
Jag hoppar bättre än nånsin,
för nu är jag stor.
3:22:44
Låt henne inte, Rhett.
3:22:46
Gör det inte Bonnie.
Skyll inte på mig om du trillar av!
3:22:51
Stoppa henne, Rhett.
3:22:58
Hon är precis som pappa.
3:23:03
Precis som pappa. . . !
3:23:33
Det var bra att ni kom,
miss Melly.
3:23:39
Huset blir aldrig detsamma utan Bonnie.
3:23:42
Hur är det med miss Scarlett?
3:23:44
Hon är förkrossad.
3:23:47
Men det var ej därför jag
bad er komma.
3:23:49
Alla prövningar har gjort
henne stark.
3:23:55
Jag oroar mig mer
för mr Rhett.