1:30:01
Notre pays a besoin de cela.
1:30:03
Et ce monde, qui va de travers,
pourrait en utiliser beaucoup.
1:30:08
Rappelez-vous de votre premier jour ici.
De ce que vous avez-dit sur Lincoln?
1:30:12
Qu'il était assis ici,
comme s'il attendait quelqu'un.
1:30:15
Vous aviez raison. Il attendait un
homme capable d'affronter sa mission.
1:30:20
Un homme capable d'extirper ces
Taylors et de les envoyer ailleurs.
1:30:24
Je crois qu'il vous attendait, Jeff.
Il sait que vous pouvez le faire.
1:30:29
Faire quoi, Saunders ?
1:30:32
Dites que vous restez, et je vous dirai.
J'y ai pensé toute la journée.
1:30:37
Cela revient à plonger de 20 mètres
dans un tube, mais vous le pouvez.
1:30:49
- Clarissa, où peut-on prendre un verre ?
- Enfin quelque chose de sensé !
1:30:53
Venez chez-moi.
1:31:07
Mr Dearborn ?
Mr. Durnell ? Mr Dwight ?
1:31:12
Alors ils renvoient Smith aujourd'hui ?
Où est la guillotine ?
1:31:16
Au fait, où est Smith ?
1:31:18
Smith n'a pas cessé de courir
depuis qu'il a quitté la commission.
1:31:22
- Mr. Smith ?
- Présent!
1:31:32
- Ce type est courageux!
- L'huissier continue l'appel.
1:31:46
Est-ce une de tes manigances ?
Qu'est-ce qu'il y a ?
1:31:50
- Prie, Diz. Si tu sais comment faire.
- As-tu amené ce type ici ?
1:31:55
Tu es folle ?
1:31:59
90 sénateurs
ont répondu à l'appel.