:41:01
WhiIe you are studying it, I wiII eat.
:41:19
-Where to, madame?
-Can you recommend a restaurant?
:41:21
There's Grenier if you care for seafood.
:41:23
-Where do you eat?
-At Père Mathieu.
:41:25
-Where is that?
-It's just a pIace for workmen.
:41:28
-Where is it?
-Down eight bIocks, rue de ProveIIes.
:41:30
Thank you.
:41:47
Are you aIone, madame?
A nice IittIe corner tabIe?
:41:50
Or perhaps by the window
wouId be better?
:41:52
This way, madame.
:42:00
I think this is the first time
you've been in my IittIe pIace.
:42:03
Your face is new to me.
:42:05
Now what shaII it be?
:42:06
Raw beets and carrots.
:42:09
Madame, this is a restaurant,
not a meadow.
:42:11
Now, here's what we are offering today.
:42:13
PIease make your choice.
:42:14
I'm sure you wiII find something
to tempt your appetite.
:42:30
WeII, for goodness' sake, heIIo.
:42:33
It certainIy is a smaII worId, isn't it?
:42:38
WeII, madame, shaII we start with soup?
:42:40
Fish soup today.
:42:41
I got up at 5:00
to fish them from the Seine.
:42:43
-Crawfish soup for me.
-Very weII, monsieur.
:42:46
Then may I suggest
an omeIet with mushrooms?
:42:48
Bring me something simpIe.
I never think about food.
:42:50
Madame, if you don't think about food,
what do you think about?
:42:53
The future of the common peopIe.
:42:55
That's aIso a question of food.
:42:58
I wiII bring you a nice IittIe Iunch,
à Ia Père Mathieu.