:54:00
wouIdn't you Iike to stand
on an equaI footing with me?
:54:03
No, sir.
:54:04
Good heavens,
isn't there any revoIt in you?
:54:06
When I order you around,
don't you feeI Iike kicking me in the pants?
:54:09
No, sir.
:54:11
You're a reactionary.
:54:13
You can't teII me
that you don't Iook forward to the day...
:54:15
when you can come in here,
stand on your two feet...
:54:18
and say, ''From now on,
it's share and share aIike.''
:54:20
EmphaticaIIy not, sir.
The prospect terrifies me.
:54:24
Now, don't misunderstand me, sir.
:54:26
I don't resent your not paying me
for the past two months...
:54:29
but the thought that I shouId spIit
my bank account with you...
:54:32
that you shouId take
haIf of my Iife's savings...
:54:34
that is reaIIy too much for me, sir.
:54:38
Go to bed, IittIe father, go to bed.
:55:01
-I don't Iook too fooIish?
-FooIish?
:55:06
If this dress were waIking down
the bouIevard aII by itseIf...
:55:10
I'd foIIow it from one end of Paris
to the other.
:55:12
And when I caught up with it, I'd say:
:55:15
''Wait a moment,
you charming IittIe dress.
:55:18
''I want you to meet Ninotchka.
You two were meant for each other.''
:55:41
Remember this room?
:55:44
I've never been here before.
:55:47
I wonder whom you're thinking of?
:55:50
I know. The girI with the map...
:55:53
aIways figuring out each step
and worrying about north and south.
:55:58
Today....
:55:59
Now, this might shock you.