:17:02
Halo. Da, Leone. to je?
:17:06
Ne moe pourivati takve stvari.
Mora dati Moskvi malo vremena.
:17:10
Ne moemo nita uèiniti u vezi toga.
:17:12
Svrati kasnije.
:17:13
Da. Doviðenja.
:17:15
to je?
:17:17
Ovo je telegram iz Moskve.
Sigurno je cijeli dan ovdje.
:17:20
´´Odmah obustavite pregovore.
:17:21
´´Posebni izaslanik stie u èetvrtak u 1 7:20
sa svim ovlatenjima.
:17:25
´´Ovime prestaju vae ovlasti. Razinin.´´
:17:28
-Sad je èetvrtak.
-Veæ je 1 7:00.
:17:30
Uvijek sam govorio
da æemo zavriti u Sibiru.
:17:36
Dajte mi recepciju, molim vas.
:17:37
Ovdje kraljevski apartman,
lranoff pri telefonu.
:17:40
Sluajte, posebni izaslanik
danas stie iz Moskve.
:17:42
Odsjest æe u ovom apartmanu.
:17:44
Preselite nae stvari
u najmanju sobu koju imate.
:17:46
Da. Odmah.
:17:52
Prolaz, molim vas.
:17:58
Ba lijepo. Moda smo se veæ mimoili.
:18:01
Kako da pronaðemo nekoga
kad ne znamo kako izgleda?
:18:10
To je sigurno on.
:18:13
Da, izgleda kao drug.
:18:21
Heil Hitler.
:18:24
-Ne, to nije on.
-Sigurno.
:18:27
-to æemo sad?
-Ne znam.
:18:33
Sigurno smo se mimoili.
:18:46
Traim Michaela Simonovitcha lranoffa.
:18:48
Ja sam lranoff.
:18:49
Ja sam Nina lvanovna Yakushova,
posebni izaslanik...
:18:52
pod izravnim nareðenjima
druga komesara Razinina.
:18:55
Predstavite me svojim kolegama.
:18:56
-Drug Buljanoff.
-Drue.
:18:58
-Drug Kopalski.
-Drue.