:54:02
Te levantaste temprano.
:54:08
No durmió, doctor.
:54:10
Temo que pasó toda la noche
sentada, mientras yo dormía.
:54:14
Dormí mucho en la silla.
:54:20
De todos modos, fue bonito quedarme
despierta y cargar al bebé.
:54:24
Tenemos que Ilevarte a Lordsburg,
pequeña Coyote.
:54:27
Así la bautizaron los muchachos
anoche cuando chilló.
:54:30
- Pequeña Coyote. ¿Cómo se siente?
- Bien, gracias.
:54:33
Un poco cansada.
:54:36
- Doctor, ¿cree que mi esposo...?
- No se preocupe por éI.
:54:38
Su mejor medicina será verlas
a Uds. Dos sanas y salvas.
:54:41
Hágase la idea de que va a Ilegar allá.
:54:43
- Ya me hecho la idea.
- De eso se trata.
:54:45
- Voy a Ilegar allí.
- Necesitará fuerzas...
:54:47
...así que descanse cuanto pueda.
:54:49
¿Crees que puedas
preparar un consomé?
:54:51
- Ya Io hizo.
- Bueno.
:54:53
¿Qué tal si haces café
para los muchachos?
:54:57
Ahora duerma un poco.
:55:00
Y no luzca tan orgullosa.
:55:03
He traído cientos
de pequeñuelos al mundo...
:55:06
...en el pasado.
:55:08
El úItimo siempre era el más bello.
:55:20
Ringo me pidió que me casara con éI.
:55:24
¿Eso está mal para una chica como yo?
:55:27
Si un hombre y una mujer se aman...
:55:29
...está bien, ¿no, Doc?
:55:33
Vas a salir herida, hija.
:55:37
Peor que nunca antes.
:55:39
Porque ese muchacho va
de vuelta a la prisión.
:55:43
Además, sin entran
a Lordsburg juntos...
:55:48
...éI va a saber todo sobre ti.
:55:58
El no va a entrar a Lordsburg.