:55:00
Y no luzca tan orgullosa.
:55:03
He traído cientos
de pequeñuelos al mundo...
:55:06
...en el pasado.
:55:08
El úItimo siempre era el más bello.
:55:20
Ringo me pidió que me casara con éI.
:55:24
¿Eso está mal para una chica como yo?
:55:27
Si un hombre y una mujer se aman...
:55:29
...está bien, ¿no, Doc?
:55:33
Vas a salir herida, hija.
:55:37
Peor que nunca antes.
:55:39
Porque ese muchacho va
de vuelta a la prisión.
:55:43
Además, sin entran
a Lordsburg juntos...
:55:48
...éI va a saber todo sobre ti.
:55:58
El no va a entrar a Lordsburg.
:56:03
SóIo quiero que me diga
si está bien.
:56:06
Por Dios, hija, ¿quién soy yo
para decirte qué está bien o mal?
:56:12
Bien.
:56:14
Adelante, hazlo si puedes.
:56:19
Buena suerte.
:56:21
Gracias, Doc.
:56:33
Los dos están bien.
:56:35
Esa dama es en verdad
la esposa de un soldado.
:56:37
Bien, entonces podemos salir
de inmediato.
:56:39
No por un día o algo así,
si quiere mi opinión profesional.
:56:42
¿Cómo que un día?
¿Por qué quedarse otro día más?
:56:45
¿Dónde estaba Ud. Anoche
cuando vino la cigüeña?
:56:49
No dejaré viajar a la Sra. Y al niño
hasta que estén fuera de peligro.
:56:53
¿Qué quiere decir con "peligro"?
¿No estamos en grave peligro aquí?
:56:56
No quisiera interrumpir,
pero he tenido cinco niños.
:56:59
Es decir, mi esposa los ha tenido.