1:12:01
Shoko, es terrible,
nuestro director ha muerto.
1:12:06
- ¿Qué dices?
- Es verdad.
1:12:10
- No puedo creerlo.
- Ha sido de repente. Nadie lo esperaba.
1:12:14
Pero es verdad.
1:12:23
- Ve a ver qué hacen.
- Sí.
1:12:38
Su muerte ha sido
un duro golpe para todos.
1:12:42
Él te apreciaba, pero yo no puedo
seguir ofreciéndote protección.
1:12:50
Lo lamento, pero no tengo papel para ti
en el próximo espectáculo.
1:12:59
Pero mi amigo puede ayudarte, busca
actores para su compañía itinerante.
1:13:05
- Vamos, es una buena solución.
- Sí, ¿qué te parece?
1:13:14
Sé que no es gran cosa,
pero al menos te dará para vivir.
1:13:23
- Deberías aceptarlo.
- Seguro que te gustará el trabajo.
1:13:29
Es creativo y muy interesante.
Podrás desarrollar tus cualidades.
1:13:38
- Necesito dinero para vivir.
- Comprendo...
1:13:42
¿Te parece bien?
1:13:44
Te daré un adelanto.
1:13:48
Toma, anda, cógelo. Es tuyo.
1:13:55
Por favor, no te hagas actor itinerante.
Quédate en Osaka.
1:13:59
Aquí podrás perfeccionar tu arte.