:29:01
¿Yo? ¿Bailar con Clare Bennett?
:29:03
Es la idea.
:29:11
¿Se puede parar?
:29:12
Quiero verlo parado junto
a la Srta. Bennett.
:29:19
Antes de seguir,
quiero verlo bailar.
:29:21
- ¿La vio en el show?
- No.
:29:24
Vaya. Hay un número
llamado "Entre tú y yo".
:29:26
Si cree poder hacerlo, lo probaré
el sábado luego del show.
:29:30
Sería genial.
:29:33
- Pero...
- ¿Qué pasa?
:29:35
- Nada, Sr. Matthews.
- ¿Te preocupa tu socio?
:29:39
Muchos socios se han separado.
:29:44
- ¿Me oyó, Shaw?
- Sí, señor.
:29:46
Tiene razón, Sr. Matthews.
Una persona debe cuidarse sola.
:29:51
De usted depende.
Tómelo o déjelo.
:29:55
Lo tomo.
:30:01
¿Dónde estabas?
:30:03
Detrás de los agentes
de la ciudad, batí el récord.
:30:06
No vi a ninguno.
:30:08
Debiste quedarte conmigo.
Habrías visto a Bert Matthews.
:30:11
Apuesto a que sí.
¿Vino a tomar el té?
:30:14
No, llamó y fui para allá.
:30:19
Conocí a Clare Bennett.
:30:20
- Deja de bromear.
- No bromeo, Johnny.
:30:23
Es verdad.
:30:28
¿Verdad? Bien, sigue.
¿Qué pasó?
:30:31
- ¿Qué pasó?
- Hablamos de negocios.
:30:35
¿Podríamos participar
en el nuevo show?
:30:38
- Espera...
- ¿Tú...?
:30:39
No me interrumpas.
:30:41
- Bien.
- Buscan una nueva personalidad.
:30:44
Vieron nuestro acto,
es como dijiste.
:30:46
- Nunca sabes quién está.
- Lo logramos.
:30:48
- Espera.
- ¿Cuándo empezamos?
:30:50
- Johnny, por favor.
- ¡"Por favor", dice!
:30:53
Ojalá hubiese ido contigo.
¿Qué dijo? Dime.
:30:56
- Johnny, no te entusiasmes.
- Bueno.
:30:59
Está en duda.