:47:05
Hola, cariño.
:47:07
Este lugar está lleno
de sureños.
:47:10
- ¿Sureños?
- Me hace sentirme segura.
:47:15
Hace calor aquí.
Para el norte.
:47:18
Eres un hombre muy extraño.
Tal como oí.
:47:21
- ¿Oíste hablar de mí?
- Sí, azúcar.
:47:24
Una chica sureña me
contó de ti.
:47:27
- ¿Lo hizo? Bueno...
- Ya lo creo.
:47:30
- Se llama Pearl Delange.
- ¡Delange!
:47:35
- ¿Te contó sobre mí?
- Cada detalle.
:47:40
Es tarde para andar afuera.
:47:44
No te molestes,
puedo ir a casa sola.
:47:46
Ya sé, ¿pero y la...?
:47:47
En el sur el caballero
paga la cuenta.
:47:50
No, no la cuenta.
¿Qué hay de la...?
:47:53
¡King!
:47:57
No te vayas. Debes conocer
a King Shaw.
:48:01
Es el hombre más rico
del norte y el sur.
:48:04
Me quedaré para conocerlo.
:48:08
King, muchacho, encantado
de verte.
:48:11
Te presento a Emmy Lou Lee.
:48:13
Sr. Shaw, Srta. Lee.
Shaw, Sr. Lee. Siéntate.
:48:20
Hola, querido.
:48:21
¿Por qué no invitas a la Srta.
Delange... a Emmy Lou a bailar?
:48:26
- Bien, Emmy, de pie.
- Me encantaría.
:48:45
ENSAYO.
TODO EL ELENCO - 10:00.
:48:48
Bien, todos...
:48:54
¿Qué es esto?
¿Quién es esta gente?
:48:58
Es el mayor hallazgo en la
vida del Sr. Casey.