Pinocchio

1:05:01

Neboj, nebude daleko.

1:05:14

-To je vzkaz.
-Co v nìm je?

1:05:16

-Je o tvém otci.
-Kde je?

1:05:18

No, tady se píše,
že tì šel hledat

1:05:22

a spolkla ho velryba.

1:05:24

Spolkla ho velryba!

1:05:26

Jo.

1:05:27

Co? Jmenuje se Monstro.

1:05:31

-On je...
-Poèkej! Je naživu!

1:05:33

-Žije? Kde?
-Uvnitø velryby na moøském dnì!

1:05:38

Opravdu?

1:05:40

-Kam bìžíš?
-Jdu ho hledat!

1:05:44

Pind'o, mᚠrozum?
Vždyt' je ve velrybì!

1:05:48

Musím za ním!

1:05:50

Stùj! Èekej! Poslouchej!

1:05:57

Ten Monstro, slyšel jsem,
že je takhle obrovský

1:06:01

a polyká lodì vcelku!
Zvaž to poøádnì.

1:06:05

-A je to nebezpeèné, takže...
-Sbohem, Cvrèku!

1:06:09

Sbohem? Asi budu návnada,
ale jdu taky! Dìlej! Jdeme!

1:06:16

Pozor tam dole!

1:06:26

Výtah až dolù.

1:06:37

Jé. Taková krása!

1:06:51

Tak jdeme.

1:06:53

Jen co najdu zátìž.

1:06:56

Uhni, sestro!