:22:00
Yes, my gorgeous one.
:22:02
But even Sumatra is dull,
deadly dull without you.
:22:06
And this dump? For 48 hours,
:22:07
I have tried to rip fun out of this place.
:22:10
Then suddenly, I turn around.
:22:13
Is this Bijou, Tony? Or am I too drunk? Hm?
:22:18
So Bijou is going to sing for you again,
Tony? Good.
:22:22
It is not yet arranged.
:22:24
It is now.
:22:29
Whatever became of that big knife?
:22:32
Were the police in Sumatra touchy
about returning it afterwards?
:22:36
Or were you shy about claiming it?
:22:46
Ooh.
:22:48
The Navy.
:22:52
See you later, dear Antro.
:23:02
- The Navy?
- Well, in there is only a little bit of Navy.
:23:07
What a girl.
She incites me to my teeth and I like it.
:23:11
I love it, my friend!
:23:15
I love it!
:23:26
I beg your pardon?
:23:30
- May I have an American cigarette?
- Have one of mine.
:23:35
Thank you.
:23:38
Thanks.
:23:40
Bijou Blanche.
:23:42
- Bijou to the Navy.
- That's us!
:23:46
Go on with your game.
I'll watch you, if you don't mind.
:23:49
- Come on...
- There's your cue, Judson.
:23:58
- I got a buck that says he can't make it.
- I got a buck that says he does.