:36:01
A minap is jót nevetett, mi?
:36:09
- Nem tetszett?
- Nehogy kezet merjen emelni
:36:12
a flotta egyenruhájára!
:36:14
Egy ujjal sem bántanám
azt a gyönyörû egyenruhát.
:36:18
Ne felejtse, itt én vagyok a kidobófiú!
:36:21
Sétáljon oda, és dobja ki önmagát!
:36:24
Viszlát késõbb, hadnagy!
:36:26
Mindenkit labdának képzel.
:36:33
Üdv, üdv és üdv!
:36:36
- Szia, Dan!
- Ezek az amatõrök szórakoztatják magát?
:36:41
- Beszéltem Tonyval.
- Köszönöm.
:36:44
Bizsu, õ jó játékosnak hiszi magát.
:36:47
Valaki másképp gondolja?
:36:49
- Bizsu majd kihív.
- Hogyne!
:36:52
Úriemberek, mi? Hagyjátok nyerni a hölgyet.
:36:54
- Két dolcsi, hogy te is úriember leszel.
- Két dollár, hogy nyerek.
:36:59
- Fej vagy írás?
- Fej.
:37:00
Felteszel hatot egy fél dollár ellen,
hogy nem leszel úriember, Dan?
:37:04
Rendben. Maga jön.
:37:07
Újra itt a nevetõbajnok.
:37:11
Ha arra teszek, hogy maga
nem úriember, akkor önnel vagyok, nem?
:37:15
Nem.
:37:17
15 pont.
:37:25
Kettõt az egyhez. A tét nem számít.
:37:28
- Nem kell a pénze.
- Nem is kap belõle.
:37:31
Bizsu és én jó csapat vagyunk.
:37:34
Sanghaj, Bali, Szumátra.
:37:38
Nem voltunk egy csapatban Sanghajban,
Balin vagy Szumátrán, és máshol sem.
:37:42
- Sem ebben a játékban, sem másban.
- A szégyenlõs, illatos virág.
:37:47
Egyszerre ilyen sokat kínálsz?
:37:55
Nézze, tudatlankám...
:37:57
- Megbocsátotok?
- Csak nyugodtan.