:10:03
- Kozy też pan bada?
- Proszę zrobič wdech.
:10:08
Nie za wczešnie na koniak i zające?
:10:11
Na impertynencję na pewno.
Proszę się odwrócič.
:10:15
A to zabawne - w moim wydaniu
to impertynencja.
:10:19
- A w paňskim to powaga.
- Za dużo pani mówi. Proszę kaszlnąč.
:10:25
Wdech. Wdech.
:10:28
Skąd ten pošpiech?
Następny przystanek dopiero za tydzieň.
:10:31
- Jest kolejka.
- Dla pana jestešmy zwykłymi šmieciami.
:10:35
Ale czasami na coš się przydajemy.
:10:37
Proszę się odwrócič.
:10:40
- Imię?
- Bijou.
:10:41
- A nazwisko?
- Po prostu Bijou.
:10:44
- Dla przyjaciół.
- Bijou!
:10:47
Tak. Umarłby pan z nudów,
gdyby nie miał pan kim pomiatač.
:10:53
Bijou, o, tu.
:10:55
- "Deportowana. Kat. zdrowia A1..."
- Potrafię czytač.
:10:59
- Jest pani przyzwyczajona do deportacji.
- Do wszystkiego można się przyzwyczaič.
:11:04
- Nawet do zarazy.
- Przyznaję, nie byłem uprzejmy...
:11:10
- Uprzejmy?
- Dobrze, byłem niegrzeczny. Przepraszam.
:11:14
- Proszę się napič.
- Próbowałam tego. Szłam na całošč.
:11:19
Zalecenie lekarza. Dobrze pani zrobi.
:11:22
Lepiej wiedzieč, co się robi.
Nawet ješli to coš złego.
:11:26
Do zobaczenia, doktorku.
:11:31
- Kategoria zdrowia A1?
- Tak, A1.
:11:40
- Jak poszło? Był nieuprzejmy?
- Było tak jak zawsze.
:11:54
Dobry wieczór, dr. Martin.
Proszę poznač pannę Henderson.
:11:57
- Bardzo mi miło.
- Doktorze.
:11:59
Jedzie do ojca na Boni-Kombę.
Został nowym gubernatorem wyspy.