:17:01
- Będę czekał.
- Až mnie stąd wyrzucą.
:17:04
Nawet jak zmęczysz się tą wyspą,
ja będę na ciebie czekał.
:17:15
Moja kariera dałaby ci się we znaki.
:17:18
To bez różnicy.
:17:20
Jestešmy parą życiowych wraków.
:17:23
- Nie jestem gotowa na to okrešlenie.
- Przepraszam.
:17:30
Jesteš najmilszym mężczyzną pod słoňcem.
:17:35
Masz grosika?
:17:41
Do zobaczenia, doktorku.
:18:18
Utknęła pani?
:18:20
Pomogę pani.
:18:36
- Porucznik Brent.
- Panno Henderson. Kapitanie.
:18:39
- Ruszamy?
- Do widzenia.
:18:41
- Ojciec przeprasza, że nie mógł przyjšč.
- Z pewnošcią.
:18:46
Marynarka jest gotowa na pani przyjazd -
od pani ojca po ostatniego strażnika.
:18:51
- Mundury w ładzie, parady.
- Brzmi cudownie.