:22:00
Tak, moja piękna.
:22:02
Ale nawet na Sumatrze
jest nudno bez ciebie.
:22:06
Od 48 godzin staram się
:22:07
wykrzesač trochę życia z tej nory.
:22:10
Až tu nagle odwracam się...
:22:13
To Bijou, tak, Tony?
Czy może za dużo wypiłem?
:22:18
Bijou będzie tu znowu špiewač,
tak, Tony? To dobrze.
:22:22
To jeszcze nic pewnego.
:22:24
Teraz już tak.
:22:29
Gdzie się podział ten twój wielki nóż?
:22:32
Policja na Sumatrze
nie chciała ci go oddač?
:22:36
Czy może bałeš się poprosič o jego zwrot?
:22:48
Marynarze.
:22:52
Do zobaczenia, drogi Antro.
:23:02
- Marynarze?
- Pałęta się tu kilku.
:23:07
Co za dziewczyna.
Podburza mnie. Podoba mi się to.
:23:11
Nawet bardzo!
:23:15
Nawet bardzo!
:23:26
Przepraszam.
:23:30
- Dostanę amerykaňskiego papierosa?
- Poczęstuj się moim.
:23:35
Dziękuję.
:23:40
Bijou Blanche.
:23:42
- Dla marynarki - Bijou.
- To my!
:23:46
Nie przeszkadzajcie sobie.
Popatrzę, ješli można.
:23:49
- Dalej...
- Zaczynaj, Judson.
:23:58
- Stawiam dolca, że nie trafi.
- A ja dolca, że trafi.