:34:00
Algo se cuece en el Oeste
y me gustaría saber qué es.
:34:05
Si os parece que tenéis sitio.
:34:10
Un montón de sitio. Sube.
:34:12
- Vamos, Al.
- California, allá vamos.
:34:35
¿No le echas una última mirada
a nuestra tierra, mamá?
:34:38
Nos vamos a California, ¿no?
Pues vámonos a California.
:34:42
No es típico de ti, mamá. Antes no eras así.
:34:45
Antes nunca me habían dejado sin casa.
:34:48
Nunca había tenido a mi familia
tirada en la cuneta.
:34:51
Nunca había perdido
todo lo que tenía en esta vida.
:35:34
HAY PESCADO CON PAN DE MAÍZ
:35:45
SE ARREGLAN PINCHAZOS