– redirigido por
– Más
– idioma
English
Español
Hrvatski
Türkçe
|
SPANISH
The Grapes of Wrath
:01:29 LA ENCRUCIJADA
:01:37 - ¿Cuándo vuelves, Roy?
- Dentro de dos semanas.
:01:40 No hagas nada de lo que
no quieras que me entere.
:01:43 Adiós.
:01:52 ¿Le importaría llevarme?
:01:55 - ¿No ve la pegatina?
- Sí.
:01:58 Pero un buen tipo no hace caso de lo que
un canalla le obliga a poner en el camión.
:02:04 Póngase en cuclillas en el estribo
hasta que pasemos la curva.
:02:28 - ¿ Va lejos?
- Un par de millas.
:02:31 Habría caminado,
pero tengo los pies destrozados.
:02:36 - ¿Busca trabajo?
- No. Mi padre tiene una granja.
:02:39 Cuarenta acres. Es en aparcería,
pero llevamos mucho tiempo allí.
:02:45 - ¿Ha estado haciendo algún trabajo?
- Sí.
:02:49 Me he fijado en sus manos.
Ha estado usando un pico o un mazo.
:02:53 Por eso brillan. Yo me fijo en esas cosas.
:02:57 ¿Tiene un oficio?
|