1:44:05
Hola, Bill. Qué chica tan guapa.
1:44:08
- Hola, Sr. Thomas, Sra. Thomas.
- Están vigilando, ¿ verdad?
1:44:11
- No se preocupe. No habrá problemas.
- Espero que sepa lo que dice.
1:44:16
Buenas, muchachos. ¿Quién les ha invitado?
1:44:19
Un tipo llamado Jackson. Buck Jackson.
1:44:23
- Bien. Que se diviertan.
- Gracias.
1:44:35
- Son ellos.
- ¿Cómo lo sabes?
1:44:40
Un presentimiento.
1:44:42
Además, están algo nerviosos.
1:44:45
Síguelos. Busca a Jackson,
a ver si los conoce. Yo me quedo aquí.
1:44:52
Hola.
1:44:55
Adiós.
1:45:01
¿Qué tal, Sra. Joad? Qué guapa está.
1:45:14
- ¿Quiere bailar?
- Gracias, pero no se encuentra muy bien.
1:45:19
Gracias de todos modos.
1:45:22
Buenas.
1:45:32
Jackson.
1:45:33
Mira. ¿Has visto alguna vez a esos tipos?
1:45:41
Lo siento, vecino, pero tenemos
que mantener limpio el campo.
1:45:47
Conozco a uno. Trabajé con él,
pero no lo he invitado al baile.
1:45:51
Bien. No les quites ojo. Que no se te escapen.