:25:04
Lo supe desde el principio.
:25:06
Aparta. Te dije que Tom saldría de esa cárcel
:25:12
como un toro de un corral.
:25:17
- No me he escapado. Me han soltado.
- Yo también era así.
:25:20
- ¿Qué tal, tío John?
- Hola, Tommy. Estoy bien.
:25:25
- ¿Qué tal, Noah?
- Bien. ¿Te has escapado?
:25:29
No, libertad condicional.
:25:32
Hola.
:25:36
Ha vuelto el preso.
:25:45
- Hola, Al.
- Hola, Tom.
:25:48
- ¿Te has escapado?
- Me han puesto en libertad.
:25:52
Rosasharn.
:25:54
Te has escapado.
:25:56
Ése es Connie Rivers.
Ahora están casados.
:25:59
Sale de cuentas
dentro de tres o cuatro meses.
:26:03
No era más que una niña cuando me fui.
:26:07
- Hola, Rosasharn.
- ¿Qué tal?
:26:11
Éste es Connie, mi marido.
:26:15
- ¿Te...?
- No, libertad condicional.
:26:18
Esto es estupendo.
Ya veo que pronto voy a ser tío.
:26:23
Tú no ves nada.
:26:25
Mira qué roja se ha puesto.
:26:38
Joad. John Joad.
:26:48
- ¿No lo habréis olvidado?
- No lo hemos olvidado.
:26:51
- Pasaremos por aquí mañana.
- Lo sé. Saldremos al amanecer.