1:56:00
Es que, si voy a seguir siendo un delincuente,
quizá entretanto pueda hacer algo.
1:56:06
Quizá pueda averiguar algo.
1:56:09
Ir tirando y quizá averiguar
qué es lo que está mal.
1:56:15
Y luego ver si no hay nada
que se pueda hacer.
1:56:20
No lo tengo tan claro.
No puedo. No sé lo suficiente.
1:56:27
¿Cómo tendré noticias tuyas?
1:56:30
Podrían matarte y no me enteraría.
Podrían hacerte daño. ¿Cómo lo sabré?
1:56:37
Quizá sea como decía Casy.
1:56:42
El hombre no tiene alma propia,
sino un pedazo de un alma más grande.
1:56:48
El alma grande que nos pertenece a todos.
1:56:52
Entonces...
1:56:54
- Entonces, ¿qué?
- Entonces, no importa.
1:56:58
Estaré en la oscuridad.
Estaré en todas partes.
1:57:02
Allá donde mires.
1:57:06
Allá donde se luche porque
los hambrientos puedan comer, estaré yo.
1:57:12
Allá donde un policía
pegue a un hombre, estaré yo.
1:57:17
Estaré en los gritos de los hombres
cuando están furiosos.
1:57:21
Estaré en la risa de los niños
cuando tienen hambre y la cena está lista.
1:57:28
Y cuando la gente coma lo que cultiva
1:57:33
y viva en las casas que construye,
1:57:36
allí también estaré yo.
1:57:42
No lo entiendo.
1:57:45
Ni yo, pero es algo
en lo que he estado pensando.
1:57:53
Dame la mano.
1:57:57
Adiós.