:36:01
Dobro je, djede.
:36:03
Umoran si.
:36:07
To je... samo sam umoran.
:36:12
Samo...umoran.
:36:48
Ovo je William James Joad, umro od srèanog udara.
:36:53
Stari, stari èovjek.
:36:55
Njegovi su ga pokopali,
jer nisu imali novca...
:36:59
da bi platili pogreb...
:37:08
Nije ga nitko ubio.
Srèani udar i umro je.
:37:16
Bolje da ovo ostavimo na njemu...
:37:18
da ga netko ne iskopa,
da ne misli da ga je netko ubio.
:37:24
Izgleda da vladu vie zanima...
:37:28
mrtav èovjek nego iv.
:37:29
Neæe biti tako usamljen
znajuæi da je njegovo ime s njim.
:37:33
Ne samo usamljeni starac pod zemljom.
:37:38
Zar neæe reæi nekoliko rijeèi, Casy?
:37:41
Nisam vie sveæenik, zna.
:37:44
Znamo, ali nitko od naih nije
bio sahranjen bez par rijeèi.
:37:53
Reæi æu ih, samo kratko.