:28:17
- Bir þey soran oldu mu?
- Hayýr anne.
:28:20
- Kapýnýn önünde dur
- Tamam anne.
:28:25
Tommy.
:28:28
Nasýl oldun?
:28:32
Suratýma vurdular,
ama hala görebiliyorum.
:28:37
- Ne duydun?
- Senin yaptýðýný düþünüyorlar.
:28:42
Tahmin etmiþtim.
Anlamýþtým.
:28:47
Ýnsanlar baþka bir þey konuþmuyorlar.
:28:50
Bunu yapaný bulacaklarýný söylüyorlar.
:28:52
Yapaný yakaladýklarýnda da
linç etmekten bahsediyorlar.
:28:55
Önce o Casy'yi öldürdü.
:28:57
Öyle demiyorlar ama.
:29:00
Senin önce öldürdüðünü söylüyorlar.
:29:02
Bunu yapanýn eþkalini biliyorlar mý?
:29:06
Yüzünde bir yara izi olduðunu biliyorlar.
:29:12
Üzgünüm anne.
:29:14
Ne yaptýðýmý bilmiyordum
kendimi kaybettim.
:29:18
Ne yaptýðýmýn farkýna varamadým.
:29:21
Tamam Tommy.
:29:26
Keþke yapmasaydýn...
:29:28
ama yapman gereken neyse onu yaptýn.
:29:31
ve senin hatan olduðunu düþünmüyorum.
:29:38
Bu gece gidiyorum anne.
Bu olanlar yüzünden, sizleri bu olaya bulaþtýramam.
:29:41
Tom benim anlayamadýðým pek çok þey var...
:29:45
fakat kaçýp gitmek bizler için durumu kolaylaþtýrmaz.
:29:50
Bir zamanlar kendi topraklarýmýzdaydýk.
:29:53
Bir zamanlar sýnýrlarýmýz vardý.
:29:57
Yaþlýlar ölürlerdi ve yerine çocuklar gelirlerdi.