:43:00
Jeg vil gerne ha' en butik.
Der er ingen fremtid i rengøring.
:43:04
Måske kan jeg spare op
og få en butik en dag.
:43:08
Men det kan jeg nok ikke.
Jeg kan ikke holde på pengene.
:43:13
Jeg bruger altid alle de penge,
jeg tjener.
:43:16
Og hvorfor ikke?
I morgen er vi her måske ikke.
:43:21
Tror De på Gud?
:43:23
Jeg gør. Men ville man
leve anderledes uden en gud?
:43:27
Ikke jeg.
:43:28
Livet ville være dejligt,
hvis vi fik fred.
:43:32
Det ser lidt lysere ud nu.
:43:34
Fordi De reddede
kommandant Schultz' liv.
:43:38
Han lader os være i fred.
:43:40
Det er ikke til at tro.
:43:48
Dagdrømmer De?
Det gør jeg.
:43:52
Det er det eneste tidspunkt,
hvor jeg er rigtig lykkelig.
:44:00
Jeg lader mig rive med,
så jeg ikke ved, hvor jeg er.
:44:06
Vi ligner hinanden.
:44:08
- Vi er distræte.
- Synes De?
:44:15
Det kan jeg godt lide.
:44:22
Som ham, der koger sit ur
og holder ægget i hånden.
:44:33
Man siger, at alle store
mænd er distræte.
:44:38
Det mente mine forældre ikke.
:44:43
De har en undskyldning
med Deres krigsskade.
:44:46
Jeg er født sådan.
:44:56
Hvorfor har kvinder ikke skæg?